Ініціатива заснована за день до початку Євромайдану
Сайт створено у 2015 році

Новини

Науковці дослідили як себе ідентифікують румуни на Буковині

Особливістю дослідження є те, що соціологічне опитування проводилось як на території України, так і Румунії. В українській частині буковинського краю участь в дослідженні брали громадяни, які ідентифікували себе як румуни. В румунській частині Буковини, навпаки – відповіді брали в тих, хто вважає себе українцями.

Як зазначила координатор проекту Надія Бурейко, метою дослідження «Буковина як контактна зона» є визначення того, яким чином переплітаються та взаємодіють культурні, історичні елементи та ідентичності, представлені в українсько-румунському прикордонному регіоні.

Учасник проекту Сергій Бостан відзначив тенденцію поступового зближення з титульною нацією, як у етнічних румунів в Україні, так і етнічних українців на території Румунії (в обох випадках йдеться виключно про територію Буковини). Непрямим підтвердженням таких процесів може слугувати відповідь на питання про підтримку національної збірної у спортивних змаганнях. Якщо національні збірні України та Румунії гратимуть в одному спортивному змаганні, то майже 70% етнічних румунів на українській території Буковини підтримали б українську збірну і 10% румунську. Південніше українсько-румунського кордону 79% етнічних українців підтримали б румунську збірну в такому змаганні і майже 14% українську.

1212121212121

Інший учасник проекту Сергій Гакман відзначив, що серед румунів, які проживають на українській частині Буковини, переважає ідентичність на етнічному грунті. А серед українців, що проживають на території румунської частини Буковини, ідентичність більше базується на політичній складовій. Такі попередні висновки він підтверджує наступними даними: 62% румун в Північній Буковині відчувають себе частиною української нації і 85% українців у Південній Буковині відчувають себе частиною румунської нації. При цьому для 42% румунів української частини Буковини, місце народження має значення, а серед українців румунської частини важливим це вважає 67%.

Важливими є також результати стосовно знаходження Північної та Південної Буковини у складі України та Румунії. Більшість опитаних по обидва боки кордону вважає, що такий поділ і надалі має залишатись: 74% підтримки з боку українських румунів і 62% з боку румунських українців. Сергій Бостан навів ще одні дані, що підтверджують націленість на мирне сусідство буковинців у складі обох країн. Так, 65% опитаних по обидва боки кордону погодились з думкою, що всі негаразди, які були у відносинах між обома країнами варто залишити в минулому.

контактрна зона

Це перша презентація результатів дослідження. Планується написання не лише аналітичних записок, а й наукових статей на основі отриманих даних. Проект «Буковина як контактна зона» виконується спільно Центром управління та культури Європи Університету Санкт-Галлена (Швейцарія), науковою громадською організацією ,,Квадрівіум” (Україна) та Центром Європейських студій Ясського університету ім. А.Й. Кузи (Румунія) за сприяння Державного секретаріату освіти, досліджень та інновацій (SERI).

На сайті проекту можна переглянути відповіді по багатьом питанням quadrivium.org.ua. Загалом у дослідженні взяло участь 403 особи на українській території Буковини і 363 особи – румунській.

 

 


Відео

ФОТО


Думки